Terms & Conditions
Smarthronline
Terms and Conditions for Company Users v 1.1. 1st June 2020 Preamble
Smarthronline
offers the possibility to connect candidates in Logistics with hiring companies via an online platform.
The entire selection of candidates, any mutual communication, negotiations on conditions of a future
agreement etc. is performed between you and the candidates. It is up to you, how successful you will be
in occupying the vacancy thanks to Smarthronline and its functionalities. We shall certainly take care
that Smarthronline works effectively, is attractive and good for you to work with it. We will be glad to
assist you with using it.
Article
1
Definitions
1.1
The terms and definitions used in these Terms have the following meaning unless defined otherwise
from relevant applicable law:
1.1.1
Agreement: any agreement concluded between the Parties, the content of which is providing the
Services. The Registration does not constitute an Agreement for these purposes;
1.1.2
Basic Access: selected Services provided upon the Registration and detailed out in Article 4.2 of
the Terms;
1.1.3
Cancellation: termination of the auto-renewal as agreed in Article 6.6 of the Terms;
1.1.4
Candidate: an individual interested in employment or other activity performed in similar legal
arrangement, using Smarthronline upon electronic registration under respective Provider’s
terms;
1.1.5
Company: a business operating individual or a legal entity who becomes a user of Smarthronline on
the basis of the Registration;
1.1.6
Company Profile: a public part of Smarthronline administered by the Company from the non-public
part, with the objective of representing the Company vis-à-vis the Candidates through the
placement of suitable Content;
1.1.7
Content: information and various materials (photos, videos, presentations etc.) which are uploaded
as data entries to Smarthronline and generally accessible on the Company Profile, visible in User
Account or in communication vis-à-vis the Candidates and the Company;
1.1.8
Excluded User: independent human resources consultant, head hunter, recruitment agency or another
subject the business activity of which is offering or mediating of work or another form of cooperation
and/or direct recruitment of employees and/or employment of individuals for the purpose of further
assignment of employees or external co-workers which is not signed up as the recruitment
agency.
1.1.9
Fee: overall designation of any fee for the Services, i.e. in particular flat charges and other
remunerations which the User is obliged to pay to the Provider and which are indicated in the Pricelist
or upon special mutual agreement of both Parties;
1.1.10
Limitations: number of active Company´s Users in any given time, number of conversation made
by Company in the purpose of contacting Candidates via Smarthronline for the actual length of the
Subscription plan and number of published Job Offers in any given time. The Limitations for the Company
during its Subscription is determined by the selected Subscription plan. The Limitations of each
Subscription plan is reflected in the Pricelist on the Website;
1.1.11
Login Data: a unique login and an allocated password created during registration or changed later,
as the case may be;
1.1.12
Offer: offer of the Company for a particular job vacancy or for another form of
cooperation;
1.1.13
Parties: the Provider and the Company;
1.1.14
Placement: a moment when the Company and the Candidate have agreed on future cooperation,
regardless of its form or specific conditions;
1.1.15
Pricelist: the Pricelist for Services maintained and administered by the Provider with the up to
date version always being published on the Website;
1.1.16
Provider: Smarthr Insan Kaynakları ve Proje Yonetim Ltd. Sti., Tax No: 772 067 6187, with the
registered office Alsancak Mahallesi, 1481 Sokak No:9/9, Konak, Izmir / Turkey maintained with the
Municipal Court in Izmir;
1.1.17
Prohibited Content: has the meaning defined in Article 11.3 of the Terms;
1.1.18
Recruitment Agency: independent human resources consultants, head hunters, recruitment agencies,
employment agencies or other entities the business activity of whom consists in offering mediation of
work, direct recruitment of employees and/or employment of individuals for the purpose of further
allocation of employees or other similar activities;
1.1.19
Registration: electronic registration of the Company into Smarthronline; for more details see
Article 3 of the Terms;
1.1.20
Registered Company: any Company that has a Registration and is not a Subscribed Company;
1.1.21
Services: services provided by the Provider to the Company under these Terms which means, in
particular, the possibility to use the functionalities of Smarthronline and to receive the relevant
support;
1.1.22
Subscribed Company: any Company with an active Subscription, i.e. any Company that has entered
into any agreement on Subscription that has not been terminated yet;
1.1.23
Subscription: a set of Services rendered to Companies in accordance with terms set out in Article
6 of the Terms;
1.1.24
Subscription Plans: specific Subscription alternatives as offered by the Provider in
Smarthronline;
1.1.25
Smarthronline: movable intangible object – a computer programme, which means an information
system as a copyrighted work performed by the Provider, for which the Provider has all relevant rights,
available on the Website, consisting of a public and non-public part, where the non-public part is
accessible after entering the Login Data, its main functionalities being described primarily in these
Terms or the related documentation and/or on the Website;
1.1.26
Terms: these Smarthronline terms and conditions for users – company;
1.1.27
Third Party Service: service other than Service which directly supports Service and its
administration (e.g., payment card data processing) under these Terms and which is provided by a subject
other than the Provider under the conditions agreed by the Provider with such subject;
1.1.28
User: the Company and/or the Candidate;
1.1.29
User Account: non-public part of Smarthronline accessible to the User by entering the Login Data;
for more details see Article 4 of the Terms;
1.1.30
Website: website www.smarthronline.net and any underlying or connected websites.
1.2
References to particular articles and provisions are references to the articles and provisions of
these Terms unless provided otherwise. Unless explicitly stipulated otherwise, the terms, nouns, names
etc. in the singular include the same in the plural and vice versa.
1.3
Headings are given solely for reasons of clarity and have no importance for use or interpretation
of these Terms.
Article
2
Introductory
Provisions, Basic Description of Smarthronline
2.1
Smarthronline enables the search of particular Candidates and subsequent mutual communication and
other interaction between the Company and the Candidate. Such use of Smarthronline by the Company may
result in a particular Offer, regardless of its form. The Provider, however, never enters the relations
between the Company and the Candidate, the Provider´s activity does not even help to conclude an
agreement between the Company and the Candidate.
2.2
These Terms stipulate the rights and obligations of the Company and Smarthronline in connection
with using the Services. Under these Terms the Company undertakes to act towards the Provider honestly,
in good faith, conceal nothing from the Provider, refrain from acting against its interest or
circumventing such interests.
2.3
The Parties deal with each other within the performance of their business activities.
2.4
The Services may be used to the extent to which they are available on Smarthronline. The specific
extent and content of the Services agreed between the Parties beyond the framework of the Basic Access
is always determined by an accepted offer contained especially on the Website. The Agreement between the
Parties is thereby established, the subject of which are the relevant Services provided against
payment.
Article
3
Registration
3.1
Smarthronline may not be used without Registration. Any legally competent individual or duly
established and existing legal entity with the exception of Excluded Users may register.
3.2
By confirming the application for the Registration, the Company declares that:
3.2.1
it is neither subject to insolvency proceeding nor is it in danger of such proceeding, has not
gone into liquidation nor are there any other circumstances with the Company which might put in danger
performance of the obligations under these Terms, damage the Provider or any User;
3.2.2
it is fully competent to make the Registration and fulfil all obligations arising therefrom
(including fulfilment of obligations from any concluded Agreement, as the case may be);
3.2.3
it has all authorizations in compliance with the law of its home state needed to perform the
activities in relation to which it intends to publish the Offers.
3.3
The Registration into Smarthronline is made electronically by filling in the data required in the
registration form on the Website or through the Third Party Service, in particular through the social
networks if enabled. Smarthronline strongly recommends the Users choose a safe password in compliance
with generally accepted standards (especially according to the National Institute of Standards and
Technology – https://www.nist.gov/) in order to avoid misuse of the Company Profile and its data.
The Company shall be solely liable for a loss of the password not caused by the Provider.
3.4
Prior to the Registration, the Company acquaints itself with these Terms and agrees with them by
confirmation of the application for the Registration. This applies also to other related terms and
conditions, including Privacy Policy and Cookie Policy. The Company also represents that there is no
obstacle on its side to make the Registration.
3.5
By the Registration a contractual relationship between the Parties is established which shall be
governed primarily by these Terms and other terms and conditions published on the Website.
3.6
A successfully finished Registration enables the Company Basic Access.
3.7
The Registration may be simply withdrawn free of charge in the form of a relevant order on the
Website or through telephone communication with the Provider, as applicable.
3.8
By withdrawal of the Registration, the already established and unsettled obligations between the
Parties shall not cease. Unless agreed otherwise, the Registration may not be withdrawn before the
termination date of the last (still effective) Agreement.
3.9
Smarthronline is intended solely for end-users. Independent human resources consultants, head
hunters, recruitment agencies, employment agencies or other entities the business activity of whom
consists in offering mediation of work, direct recruitment of employees and/or employment of individuals
for the purpose of further allocation of employees or other similar activities shall only use
Smarthronline Services by signing up as a recruitment agency.
3.10 By signing up, the company is agreed to receive Smarthronline regarding product updates and marketing tips.
3.11 By signing up, the company is agreed to use company logos and company names by Smarthronline for social media posts, marketing activities and use in any area on the www.smarthronline.net website.
Article
4
Access
and Use of Smarthronline, User Account
4.1
On the basis of the Registration the Company obtains the right to access Smarthronline
through the User Account.
4.2
The Registration, unless a Subscription of the Company has taken place, authorizes the Company
solely to the Basic Access which involves in particular:
4.2.1
login and access to the User Account;
4.2.2
administration of the Company Profile – without its publication;
4.2.3
insight into the catalogue of the Candidate profiles in anonymised form;
4.2.4
or other functions enabled by the current version of Smarthronline, as the case may be especially
with the full or limited trial.
4.3
The User Account represents the non-public part of Smarthronline. The User Account is accessible
solely upon entering the Login Data. The Company obtains the Login Data during the
Registration.
4.4
The Company is liable for keeping the Login Data confidential and is obliged to protect them from
any loss, theft or misuse. The Company is not entitled to transmit the Login Data to any third
party.
4.5
Should the Company find that the security of its Login Data has been endangered or infringed, it
shall be obliged to change it without undue delay. At the same time, it shall notify the Provider of
this fact.
4.6
The Provider shall invalidate the particular Login Data and provide the Company with new Login
Data on the basis of the notification pursuant to Article 4.5 of the Terms or if requested by the
Company.
4.7
Due to an urgent technical or security reason the Provider is entitled to change the Login Data
even without the consent of the Company and without prior warning. The Provider shall announce to the
Company the new Login Data in an appropriate form without undue delay.
4.8
The Company is obliged to ensure that all persons to whom access to Smarthronline will be enabled,
comply with these Terms and shall be liable for any damage incurred as a result of such use.
4.9
The User Account includes in particular Smarthronline user settings, data and definitions of
access rights of individual persons on behalf of the Company and settings of the Company Profile.
Through the User Account, the Company may perform solely the activities which Smarthronline enables. The
Company is obliged to use Smarthronline solely for the purpose for which it is intended and may not
perform anything that might cause limitation or non-functionality of Smarthronline and/or any detriment
to the Provider, to another User or to any third party. The scope of the right to use Smarthronline is
further stipulated by Article 13 of the Terms.
4.10
The Company shall primarily not interfere in the Smarthronline technology in any way or misuse it
in any way. In using Smarthronline the Company is obliged to comply with all valid and effective legal
regulation of the home state of the Provider and the Company and the EU or other legal and other
standards, if obligatory for the Company, as the case may be.
4.11
The Company is liable for the accuracy of the data and information provided during the
Registration in the User Account or on the Company Profile and in the Offers.
4.12
In case of contacting of Candidates via Smarthronline by Recruitment Agency, Recruitment Agency
must provide all relevant details about the Job Offer to Candidates – especially name of the
hiring company.
Article
5
Company
Profile and its Content
5.1
Each Company creates and administers its own Company Profile through its User Account.
5.2
The purpose of the Company Profile is the Company´s own representation vis-a-vis the
Candidates. For this purpose, the Company publishes on its Company Profile the Content which must not be
the Prohibited Content. The Company is solely liable for the Content, except for the Content modified in
compliance with Article 19.4 of the Terms. The Company may publish the Content only to the extent as
enabled by Smarthronline.
5.3
Each Company is individually responsible for accuracy and verity of the data which it will publish
in the Company Profile through Smarthronline, including their compliance with legal regulations and
these Terms. By placing the Content in the Company Profile the right is established for the Provider to
use it in order to fulfil the purpose of Smarthronline. This right is non-exclusive, territorially
unlimited. It shall cease by the withdrawal of the Registration. More detailed conditions relating to
the Content are stipulated by Article 11 of the Terms.
5.4
The Company acknowledges that the Company Profile is not publicly displayed on the Website at least
until the moment of activation of the Subscription. Upon termination of the Subscription for any reason,
the Company Profile shall be hidden.
Article
6
Subscription
6.1
The Subscription allows the Company to use primarily the following Services:
6.1.1
full access to the Candidate profiles;
6.1.2
database search functionalities seeking suitable Candidates based on selected
parameters;
6.1.3
publishing of job Offers limited to the number of job Offers based on selected Subscription
plan;
6.1.4
contact Candidates with preliminary Offer limited to the number of conversations based on selected
Subscription plan;
6.1.5
publishing of Company profiles to Candidates;
6.1.6
or other functions enabled by the current version of Smarthronline, as the case may be.
6.2
On the basis of using selected Services in Subscription, a basic interaction between the Company
and the Candidate can be initiated whether by Candidate’s reaction to the Offer or
otherwise.
6.3
The Subscription is established upon the conclusion of an agreement between the Parties, only a
Registered Company may enter into such Agreement (one Company can have only one active Subscription at a
time). The Agreement is concluded by choosing from one of the Subscription Plans, especially via a
dedicated function in Smarthronline. The Agreement shall not be concluded in case the Company fails to
enter all obligatorily requested data. The Agreement on Subscription is an agreement on providing
services, consisting primarily in publishing Offers through Smarthronline as an electronic medium,
without a direct intermediary activity being performed by the Provider.
6.4
The Subscription is activated by completion of the checkout on the Website or by issuing the
respective invoice. Its current amount is always specified in the valid Pricelist and on the Website
unless mutually agreed by both Parties.
6.5
The Agreement on Subscription is always concluded for a fixed period based on the selected
Subscription Plan unless agreed otherwise.
6.6
The Subscription shall be automatically extended for a fixed period according to the length of the
originally agreed period (auto-renewal). The extension shall, however, never exceed the period of 12
months. This extension may be repeated without limit. The Subscription shall not be automatically
extended in case the Company notifies the Provider by using relevant functionality on the Website no
later than the last day before the expiration of the agreed (extended) duration period of the Personal
Access. No refunds (partial or full) are accepted. The Subscription is cancelled on the renewal date, it
is not cancelled on the date of cancelling the auto-renewal by the Company via Website.
6.7
Any Company with an active Subscription plan has the right to upgrade or downgrade a current
Subscription Plan at any time by selecting a new Subscription Plan among the collection of Plans
determined by the Provider. In such an event, the Company will be automatically charged with a Fee for
the new Plan, the old Subscription Plan is terminated immediately, and the new Subscription plan is
active from the day of the change for its full length which is selected by the Company. In case of
downgrading the Subscription plan, the pro-rated credits for unused days of the old Subscription plan
might be issued and set off with future invoices. For the avoidance of any doubts in case of any
remaining credits after the cancellation of the auto-renewal by the Company, credits are non-refundable
and by the cancellation of Subscription, plan Company agrees that all credits cease to exist.
6.8
All Fees for Subscription Plans are non-refundable, i.e. there are no refunds or credits for
periods where the Company did not use the Services. If Company decided to upgrade to a more expensive
Subscription Plan, the unused portion of any prepaid Fees shall be applied to the Fee of the more
expensive Plan.
Article
7
Payment
Conditions of the Subscription
7.1
Unless provided otherwise on the Website, the Fee for the Subscription is paid in advance for the
entire fixed period of the relevant Subscription plan, always by the first day of the fixed period, the
following being applicable:
7.1.1
the first payment of the Fee for the Subscription shall be made online using the payment card in
the payment gateway;
7.1.2
data on the payment card shall be automatically stored by the Third Party Services
provider;
7.1.3
all next payments of the Subscription Fee shall be automatically deducted from the stored payment
card no later than by the due date.
7.2
By concluding the Agreement on Subscription, the Company explicitly agrees with the procedure
pursuant to Article 7.1.
7.3
The Company is obliged to maintain sufficient balance on the account to which the payment card
used for payment of the Fee for the Subscription is linked. In case of expiration of the payment card or
another reason for changing the payment card data, the Company shall be obliged to update immediately
the payment card data in the User Account. Failure in this respect may result in termination of the
Registration.
7.4
The Provider shall immediately issue an electronic invoice for each payment made which it shall
deliver to the User Account and/or by email.
7.5
The Company acknowledges that payment services are the Third Party Services and are governed by
separate terms and conditions for such a Third Party Service.
7.6
Under a separate agreement of the Parties the Provider may enable another form of payment of the
Fee for the Subscription in another way, primarily in the form of payments on the basis of an invoice
issued in advance with an agreed due date.
Article
8
General
Payment Conditions
8.1
The Fees are charged in Turkish Liras (TRY) for companies with their domicile in Turkey. Other
Companies are charged with the Fees in euro (EUR). If the Fees are indicated only in EUR, they shall be
converted for the invoicing purposes (payments) to TRY by the exchange rate as set down by the Provider.
The Provider shall inform the Company about the actual exchange rate upon its request. The exchange rate
may also be available directly in Smarthronline, especially in connection with any Services offered. In
case of any discrepancy, the exchange rate according to the respective invoice shall prevail.
8.2
Each payment made to the benefit of the Provider shall be considered as settled by the date of its
crediting to the Provider´s bank account.
8.3
Unless the method for the payment of the Fee is explicitly defined in these Terms or in specific
terms and conditions, the Company shall make use of such payment methods that are currently enabled by
Smarthronline – the Company is always informed about it on the Website.
8.4
Unless provided otherwise in these Terms, each Fee is due within the time limit of 15 days from
the date of issue of the invoice.
8.5
The Fees are provided without VAT, other taxes or charges, unless explicitly provided otherwise.
The Company acknowledges that should the relevant financial operation be subject to taxation or subject
to compulsory charges, the charged Fee shall be increased by such tax or charge.
8.6
In case of Company´s default on settlement of any payment to the Provider, the Provider
shall be entitled but not obliged to require payment of default interest on the amount due of 0.03 %
daily.
8.7
In case of a Company with a domicile outside the EU the VAT shall be charged in the regime of the
reverse charge, i.e. all Fees shall be charged without VAT, the Company is obliged to calculate, declare
and pay VAT in the state of its domicile. The information of the reverse charge application shall be
provided in the relevant statement (tax document).
8.8
The Provider is entitled to offset anytime any receivables against the Company regardless of their
currency and legal relationship from which they arise, against any receivables of the Company against
the Provider.
Article
9
Prohibited
Content and Protective Measures
9.1
The Company shall be liable for all Content that the Company will load to Smarthronline and that
will thus be published. The publication also includes sharing of the Content (including specific verbal
communications) in the form of communicating with the Candidates.
9.2
All Content published by the Company must be true and up-to-date, must not be in conflict with
business ethics or legal regulations and these Terms. A breach of this obligation may give rise to the
Company’s liability for damage or secondary liability for breaching law and/or these
Terms.
9.3
The Company must not publish through Smarthronline, in particular, the following
Content:
9.3.1
hateful, violent, vulgar or discrimination communications and conditions in the Offers due to
race, ethnic origin, nationality or citizenship, sex, sexual orientation, age, health disability,
religion or due to pregnancy, maternity or paternity and due to sexual identification;
9.3.2
obscene content or content of sexually explicit character and offers of sexual services;
the
Company shall take into account that the Candidate need not be of legal age pursuant to the laws of
his/her home country;
9.3.3
content showing violence, politically oriented content, untrue content and/or content of
fraudulent character;
9.3.4
offer of work or activities prohibited by law and/or offer of such work or activity performance of
which could lead to committing a crime;
9.3.5
advertising or any other form of promotion of services or products of third parties or the Company
or activities that do not relate to the Job Offer and/or any other prohibited advertising (including
promotion of alcoholic and tobacco products, prescription medications and drugs, financial products and
consultancy or gambling);
9.3.6
any form of corruption conduct or any other unfair competitive conduct;
9.3.7
content that could infringe third party rights, in particular, intellectual property
rights;
9.3.8
content that could cause any damage to or non-functionality of Smarthronline or HW of the Provider
or any other Users;
9.3.9
(“Prohibited Content”). In case of any doubts, it shall be deemed that the Content is
Prohibited Content.
9.4
The Company shall be obliged to inform the Provider of the Prohibited Content published by another
User as soon as the Company learns of such Prohibited Content.
Article
10
Changes,
Updating and Availability of Smarthronline
10.1
The Company acknowledges that the Provider shall amend, improve and further develop Smarthronline.
The Provider shall exert reasonable efforts to avoid significant worsening of the position of the
Company with which any effective Agreement is concluded.
10.2
The Provider may change the technical solution of Smarthronline for operational or other
reasons.
10.3
For the purposes of adjustments and further development of Smarthronline, the Provider shall be
entitled to use any feedback from any Company, without the Company’s claim to the financial
settlement.
10.4
The Provider may change the Web Internet address at any time. The Company shall be informed of
such a change well in advance, if possible. A change of the Web Internet address with simultaneous
redirection to a new address may be performed at any time without previous notification.
10.5
The Provider shall guarantee at least 95% Smarthronline availability in a calendar year. The
Provider shall not be liable for any damage that might be caused by the non-functionality or
unavailability of Smarthronline. Smarthronline functionality on various equipment may differ.
10.6
Unavailability means the period of Smarthronline non-functionality caused by the Provider, except
for the events stated in Articles 10.7 and 17.5 of the Terms.
10.7
The Provider may perform Smarthronline outage to the necessary extent after prior notification, in
particular, due to Smarthronline maintenance, updating or upgrade or in the event of disturbance by an
unauthorized person, in particular in the event of an attack to Smarthronline or the Provider’s
integrity. If it is possible, the Provider shall inform the Company in an appropriate manner of the
dates and times of the planned outage in advance, as a rule at least 24 hours prior to the planned
commencement of the maintenance.
10.8
The Provider undertakes that during Smarthronline operation the Provider shall resolve any
potential technical problems, defects, failures, unavailability and/or non-functionality of
Smarthronline. The Provider has established technical support – contact persons shall be stated on
the Web.
Article
11
Intellectual
Property and Protection Thereof
11.1
The Provider is the exclusive operator or Smarthronline and owner or person authorized to exercise
the rights connected to Smarthronline. All Smarthronline content including information, graphics,
photographs, pictures, texts, buttons, business names, trademarks, logos and any other elements on the
Web shall be protected by copyright and other legal regulations relating to intellectual
property.
11.2
As a result of the registration, the Company’s free non-exclusive right shall be established
to use Smarthronline (i.e. its current version) and protected content as it is described in the
provisions of art. 11.1 of the Terms. Such use right has been granted without any territorial
restrictions for remote access to Smarthronline via the Internet for the purposes for which
Smarthronline is used, which is given in particular by its functionalities. The use right pursuant to
these provisions shall terminate upon cancellation of the Registration or the relevant Agreement
(regarding functionalities that are only accessible by the Company on the basis of such Agreement).
11.3
The Company shall not be entitled to copy or adjust Smarthronline in any manner whatsoever, except
for the parameters that can be set up in the User Account, or connect Smarthronline with any other work,
in particular with any other software. When using Smarthronline or when receiving any Service, the
Company must not interfere with Smarthronline and the Provider’s technology in any manner
whatsoever, in particular, it must not use system orders that could change Smarthronline function or
setting or that would systematically and repeatedly use Smarthronline in any manner whatsoever or that
could damage anybody; the Company must not in particular use any software solution affecting
Smarthronline functionality or safety.
11.4
As a result of the Company registration, a free non-exclusive right shall be established to
use
the
databases contained in Smarthronline. Such right shall be granted without any territorial restrictions
for remote access to Smarthronline via the Internet for the purposes for which Smarthronline is used,
which is determined in particular by its functionalities, and shall terminate together with the
expiration of the validity of the Registration or with the termination of the relevant Agreement. Said
right shall not include the right to utilize the entire content of the databases contained in
Smarthronline or any qualitatively or quantitatively significant parts of such databases, or the right
to repeatedly and systematically utilize any insignificant parts of the content of the databases
contained in Smarthronline exceeding the extent necessary to use Smarthronline properly, in a
non-automated way, through the User Account in Smarthronline. The Company shall not be entitled to
connect the databases or the contents thereof with any other databases, to make them available to any
third parties or use them in any other manner that is not usual. The Company shall not be entitled to
use any software tools (robots) when using Smarthronline.
11.5
The right to use Smarthronline or the databases contained therein, as stipulated in this Article
11 of the Terms, shall not belong to the Company from the moment when it will become an Excluded User.
Where the Company was an Excluded User at the moment of the Registration, it did not acquire the
above-mentioned right at all. Any use of Smarthronline by the Company without effective use right is in
conflict with legal regulations. In such an event, the Company shall be obliged, in addition to other
claims arising for the Provider from legal regulations or from these Terms, to pay a contractual penalty
to the Provider in the amount of the Fee for Subscription for a period of 12 calendar months and shall
be obliged to release twice the unjustified enrichment that the Company obtained by using Smarthronline.
The contractual penalty and the unjustified enrichment shall be payable on the basis of the
Provider’s request within the deadline stated in such a request; the payment of the contractual
penalty shall be without prejudice to the Provider’s right to full compensation for
damage.
11.6
When using Smarthronline, the Company shall be obliged to maintain the extent of the use right and
the purpose thereof as set forth in this Article 11 of the Terms, as well as the valid and effective
legal regulations, in particular those that regulate the intellectual property rights and
copyright.
11.7
Unless the Parties agree otherwise, the Company shall not be entitled to allow any third parties
to use Smarthronline. The Company may only allow a third party to use Smarthronline without the right to
provide the right to use Smarthronline to any third parties, even partially.
11.8
No right to exercise property-related and/or author‘s personality-related rights to
Smarthronline shall be assigned, provided or otherwise granted to the Company.
11.9
Company gives irrevocable consent with publishing open Job Offers of Candidates on third-party
partners such as but not limited to job boards, job aggregators. Provider shall publish open Job Offers
outside of the platform on the own job board on its Website.
Article
12
Personal
Data Processing
12.1
The Provider shall process personal data in compliance with all applicable legal
regulations.
12.2
The Provider declares that it has taken such technical and organizational measures for personal
data processing to avoid unauthorized or accidental access to personal data or a change, destruction or
loss, unauthorized transmission, leak, any other unauthorized processing or any other misuse of personal
data. The Provider undertakes to keep all data and media containing data at protected places and secured
so that the possibility of access by an unauthorized person or any other unauthorized interference is
minimized.
12.3
Further details, i.e.:
12.3.1
what personal data are processed by the Provider;
12.3.2
how the Provider disposes of personal data;
12.3.3
who is the administrator and who is the processor of personal data;
12.3.4
what are the subject’s rights in relation to personal data processed by the
Provider;
12.3.5
and other information are available in a separate document, Privacy Policy, which is available on
the Web.
Article
13
Liability
for Damage
13.1
The Provider shall not be liable for any damage caused by force majeure, such as natural
disasters, acts of nature, war or terrorist events or any outages of Smarthronline or damages caused
thereby.
13.2
The Provider shall not be liable for any Content uploaded via the User Account.
13.3
The Provider shall not be liable for Third Party Services, the quality, quantity or any
consequences of such services or for any rights and obligations connected with such services, accessory
rights or obligations, etc.
13.4
The Provider shall not be liable for the conduct of individual other Users or for their method of
using Smarthronline, in particular such methods that are in conflict with legal regulations or these
Terms, or for any damage and detriment thus incurred.
13.5
The Company shall indemnify the Provider, its affiliated persons, statutory body members,
employees, partners and representatives for any losses, obligations to provide compensation for damage,
penalties, costs and expenses, including reasonably incurred costs of legal protection, for any amounts
agreed within the framework of settlement or an obligation recognized by a court or any other public
authority to provide compensation for damage as a result of a third party’s claim in connection
with breaching the Company’s obligations concerning the Content or other Company’s
obligations.
Article
14
Change
of the Terms
14.1
These Terms stipulate legal relationships concluded during the routine course of business and
concerning a large number of persons. The Provider shall be entitled to unilaterally change these Terms
at any time, in particular in response to the relevant market development, changes or interpretation of
legal regulations, changes of the judicature or in the event of changes in the Provider’s business
activities.
14.2
Users shall be informed of any changes of the Terms in the form of a message in the User Account
and/or by e-mail or by any other appropriate form no later than one month before such changes take
effect; the changed version of the Terms shall be available on the Web before the changes take effect.
14.3
The Company shall be entitled to reject a change of the Terms by a notice, which it shall deliver
to the Provider no later than one day prior to the date of effectiveness of the changed Terms. In such
an event, the Company’s Registration can be cancelled as of the date of effectiveness of the new
Terms. If the Registration is not cancelled and the Provider will allow that the Company continues in
using Smarthronline, the relationship between the Parties shall be governed by the existing Terms, but
only in relation to the already concluded Agreements. Any Agreements that will be concluded after the
effective date of the changed Terms shall be governed by the changed Terms unless the Parties agree
otherwise.
Article
15
Governing
Law and Dispute Resolution
15.1
The legal relationships established by the Registration and any Agreement and the relationships
connected therewith, including liability for any damage, shall be governed by Turkish law and applicable
laws of the European Union, with the exception of conflict of laws provisions. The contractual language
is Turkish or English language depending on the language version in which the legal relationships are
established.
15.2
Potential disputes shall be resolved by locally competent courts of Turkey with jurisdiction over
the place of the Customer’s registered office.
Article
16
Term
and Termination of the Agreement
16.1
The Provider shall be entitled to cancel the Registration and/or to rescind any Agreement in the
event of a significant or repeated breach of the Company’s obligations arising from legal
regulations, these Terms or any other covenants between the Parties. The following situations shall be
considered as a significant breach:
16.1.1
default in making any payment exceeding 15 calendar days;
16.1.2
publication of Prohibited Content; or
16.1.3
if the Company entered into liquidation, if insolvency proceedings were commenced in respect of
the Company or if its assets are subject to execution.
16.2
Any Party may terminate any Agreement concluded for an indefinite period of time for any reason
whatsoever or without giving a reason. The notice period shall be two months and shall commence at the
moment of delivery of the termination notice to the other Party.
16.3
Termination of any Agreement shall be without prejudice to the duration of the
Registration.
16.4
Termination of any Agreement shall be without prejudice to the Company’s obligation to pay
the remuneration for the Services arising of such Agreement provided during the effectiveness of such
Agreement.
16.5
The termination shall be without prejudice to any covenants that, given their nature, should
survive the termination of the Agreement or cancellation of the Registration (such as covenants
regarding confidentiality or covenants regarding claims arising from breached obligations if such breach
occurred prior to the termination).
Article
17
Other
Covenants
17.1
The Provider shall not provide through Smarthronline any employment arrangement services
(intermediary activity) provided by the Provider. The Provider shall not seek candidates for the Company
for job vacancies and shall not provide any consultancy or information activities in the field of
employment opportunities. All activities aimed at filling a vacancy shall be performed by the Company
itself at its own liability in interaction with the Candidate/s.
17.2
The Parties undertake to keep confidential any data that are not public obtained in connection
with the Services provided.
17.3
The Company shall be obliged to keep up-to-date its data stated in the User Account and in the
Company Profile, including invoicing data.
17.4
The Provider shall be entitled to perform, for serious reasons, any changes, adjustments or
corrections of the data stated in the User Account or the Company Profile, including the Content
contained therein, to restrict access to such data or entirely remove the same. An important reason
shall be in particular breach of these Terms or legal regulations by the Company (especially publication
of the Prohibited Content), correction of evident inaccuracies or errors in writing, information
updating, ensuring security or protection of rights and rightful interests of the Provider or any other
Users. If there is no risk arising from default, the Provider may at first call on the Company that it
remedies the default itself within a reasonable period and thereafter to proceed after expiration of
such period or if it is apparent that the Company will not remedy the default (for example if the
Company expressly rejects such remedy).
17.5
The Provider shall also be entitled to serious reasons to temporarily restrict the Company’s
access to certain Smarthronline functions or to the entire Smarthronline in events other than those
mentioned above. In the event of a repeated or serious breach of these Terms, in particular, in the
event of publication of the Prohibited Content or in the event of default in payment of any Fee or any
portion thereof or breach of legal regulations, the Provider may restrict the Services provided for
consideration or even cancel the Company Profile without prejudice to the Company’s obligation to
pay the Fee agreed.
17.6
All acts performed in Smarthronline after entering the Company’s Login Data shall be
attributable to and shall commit the Company (this shall be without prejudice to the provisions of
Article 4.5 of the Terms). The Company declares that all acts in Smarthronline shall only be performed
by the persons who are authorized to commit the Company to the relevant extent by their own
acts.
Article
18
Final
Provisions
18.1
The individual Services may be governed by separate special terms or conditions or by
supplementary terms or conditions, which shall always prevail over these Terms. The current version of
all terms and conditions shall be available on the Web.
18.2
Any Agreement (including acceptance of these Terms as a framework agreement) may also be concluded
in the documentary form. Unless agreed otherwise, the provisions on a change to the Terms contained in
Article 16 of the Terms shall also apply in relation to such concluded agreements (i.e. such performed
changes shall also apply in relation to agreements concluded in the documentary form). The Parties may
at any time agree on any individual conditions that would supersede in full or in part these Terms or
any other terms or conditions concerning the Services.
18.3
The Company shall not be entitled to transfer any of its rights or liabilities concerning the
Services to any third parties without the Provider’s prior written consent. The Provider shall be
entitled to assign any Agreement covering the provision of any Services (including the whole
Registration) or even only certain rights and obligations arising from such Agreement to any third
parties, even without the Company’s consent. In the event of a transfer of the rights to
Smarthronline to a third party, all Service Agreements shall also be assigned from the Provider to such
third party, unless the Parties agree otherwise.
18.4
These Terms shall take force and effect from 1st of June 2020.
Terms
& Conditions
TERMS
AND CONDITIONS FOR THE USE OF SMARTHRONLINE BY CANDIDATE
(the
“T&Cs”)
GENERAL
TERMS AND CONDITIONS
These
T&Cs contain basic rights and obligations of Smarthr Insan Kaynaklari ve Proje Yonetim Ltd. Sti.,
Tax No: 772 067 6187, with its registered office at Alsancak Mahallesi, 1481 Sokak No:9/9, Konak, İzmir,
Turkey (the “Provider”) and you, as the natural person who has registered and seeks
employment or other activity performed in similar legal arrangement (the “Candidate”)
through www.smarthronline.net (and/or other websites, as applicable) (the
“Website”) and Provider’s platform located on this Website
(“Smarthronline”). The Privacy Policy forms an integral part of the
T&Cs.
The
Provider operates Smarthronline through which it (i) offers the possibility to connect Candidates
and any eligible person making Career Opportunities (as defined below) on Smarthronline in order to
attract the Candidates (the “Company”) (Candidates and the Company together as the
“Users”); and (ii) provides further related services to the Users in accordance with the
Provider’s current offer of services on the Website, in particular the possibility to use the
functionalities of Smarthronline (the “Services”).
These
T&Cs govern the rights and obligations of you as the Candidate in relation to the use of our
Services as the Provider, as well as other related legal relationships.
For
the purposes of certain Sections of these T&Cs, the term “Company” shall also include
any entity which shall agree with the Candidate on future cooperation, regardless of its form, based on
any Offer as defined below (the “Placement”) instead of the entity registered on the
Website, such as Company’s subsidiary.
HOW
TO USE OUR SERVICES
In
order to be able to use the Services, you shall first create your profile which shall contain the
information regarding personal information, professional skills, qualification, work experience and
further relevant information which might be useful for the Company (the “Candidate
Profile”). The more precisely you fill in your details, the higher may be your chances, to become
attractive to particular Company. But take into account that the Provider neither provides any
consultancy or other similar services regarding job opportunities, neither does it guarantee that you
shall find a suitable Career Opportunity or receive any Offer.
Your
personal information will be not available to the Companies until the moment accepting of the Offer
pursuant to these T&Cs.
Each
Company may create its profile, i.e. a webpage promoting the Company’s unique culture, team and
projects and/or containing further information regarding the Company (the “Company
Profile”). The Companies propose career opportunities through Smarthronline (the “Career
Opportunity”). The Company is entitled to change the specifications of the Career Opportunities
and/or to cancel the Career Opportunities during the term of their publication on the Website.
You
may list through the Career Opportunities, after you have registered (the “Signup”), as per
the current form and extent of this functionality. If you like any of the Career Opportunities, you can
express your interest online through Smarthronline by interacting with “I’m
interested” (or similar) action available within the respective Career Opportunity, as per
the current form and extent of this functionality.
After
you have accepted a Career Opportunity from a particular Company, you can start a conversation within or
outside Smarthronline messaging functionality. The Company may offer you a job, regardless of the form
of cooperation (the “Offer”). You may find all of your Offers on Smarthronline and you are
free to decide, whether you accept or refuse.
In
case that you and the Company agree, upon accepting an Offer, on any agreement on cooperation, such
agreement is concluded by and between you and the Company outside the scope of the Website,
Smarthronline and the Services. The T&Cs of Services for Companies are governed by a
separate document (the “Terms”).
The
Provider shall not provide any employment arrangement services (intermediary activity) through
Smarthronline. The Provider shall neither seek Candidates for the Company for job vacancies nor shall it
provide any consultancy or information activities in the field of employment opportunities. All
activities aimed at filling a vacancy shall be performed by the Users themselves, at their own liability
in interaction with each other.
YOU
AS THE CANDIDATE
By
accessing Smarthronline, by Signup or creating the Candidate’s Profile or by any other use of
Smarthronline, you become the user of Smarthronline, and therefore you shall get familiar with these
T&Cs.
You
as the Candidate shall:
be
a natural person;
be
at least 18 years old;
have
full legal capacity.
By
Signup or otherwise expressing your agreement to the T&Cs, you undertake to comply with these rules,
including any and all rules and further terms and conditions referred to by these T&Cs. You are not
authorized to use either the Website, Smarthronline or the Services if you do not agree with the
T&Cs.
If
you want to use the Services, you shall create the Candidate Profile, and you are authorized to change
(at any time) the provided information. In addition, in order to maintain sufficient quality and
completeness of information contained in the Candidate Profile, you agree that Smarthronline may from
time to time access your Candidate Profile to improve its content, primarily, but not exclusively,
spelling or formatting mistakes or adding relevant information available from other sources as provided
by the Candidate to Smarthronline.
By signing up, the candidate is agreed to receive Smarthronline newsletter regarding product updates and marketing tips.
CANCELLATION
OF THE SIGNUP
The
Signup might be cancelled by the Provider.
Some
User Content (certain categories, in particular, the information provided within the Users’
discussions and the inputs provided by the Users within the coding challenges and/or other tasks
available on the Website) provided within Smarthronline by the respective Candidate may remain available
through Smarthronline to other Users even after cancelling the Candidate Signup. The Provider is not
obliged to remove or make in any other way unavailable such User Content pursuant to the previous
sentence unless such obligation arises out of applicable laws.
USER
CONTENT
Unless
indicated otherwise in these T&Cs, any and all content uploaded by the Candidate to Smarthronline
shall be understood as the Candidate Content. Each Candidate (and such Candidate exclusively) shall be
responsible for the Content provided on Smarthronline by such Candidate.
The
Candidate must not publish through Smarthronline, in particular, the following Content:
hateful,
violent, vulgar or discrimination communications;
obscene
content or content of sexually explicit character;
content
showing violence, politically oriented content, untrue content and/or content of fraudulent
character;
offer
of activities prohibited by law;
advertising
or any other form of promotion of services or products of third parties and/or any other prohibited
advertising (including promotion of alcoholic and tobacco products, prescription medications and drugs,
financial products and consultancy or gambling);
any
form of corruption conduct or any other unfair competitive conduct;
content
that could infringe third party rights, in particular, intellectual property rights;
content
that could cause any damage to or non-functionality of Smarthronline or Provider’s HW or to any
other User;
content
that infringes these T&Cs;
(the
“Prohibited Content”). In case of any doubts, it shall be deemed that the Content is a
Prohibited Content.
The
Provider has the right at any time (even without prior notification) to delete or make unavailable any
Content, including any personal data, or to make any changes, adjustments or corrections thereto, for
serious reasons. A serious reason shall be especially (i) breach of these T&Cs or legal regulations
by the Candidate (especially publication of the Prohibited Content), correction of evident inaccuracies
or errors in writing, information updating, ensuring security or protection of rights and rightful
interests of the Provider or any other Users or and/or if (ii) the Provider for any other reason and at
its sole discretion deems necessary or appropriate to delete or make unavailable particular
Content.
The
Provider reserves the right to take necessary legal actions against the Candidates that place Prohibited
Content on Smarthronline. The Provider will take all necessary steps which might be reasonably required
on the Provider in order to delete or make unavailable such Content.
PAYMENTS
AND REMUNERATIONS
Unless
specified otherwise herein, the Services are provided to you as the Candidate free of charge. You shall
bear all your costs incurred in relation to the use of Services and/or access to and use of the Website
(e.g. costs of communication services, such as the Internet).
YOUR
RIGHTS AND OBLIGATIONS
While
using the Services you shall provide accurate, complete, true and up-to-date information at any time.
When communicating with other Users, you shall provide only true information, behave and act politely
and respectfully.
While
using the Services you shall comply with legal regulations and respect the Provider’s and third
persons’ rights. You shall not, in particular:
use
Smarthronline and the Services contrary to these T&Cs;
use
Smarthronline and the Services in a way capable of causing any harm to the Provider, other Users and/or
third persons;
change
the content of the Website, Smarthronline and/or the system which realizes the transmission from the
Website to third persons, or interfere in any other way with the Website, Smarthronline and/or the
system which realizes the transmission from the Website to third persons, jeopardize or disturb their
operation;
unlawfully
gain personal data of other Users;
use
the mechanisms, software or other actions that could adversely affect the operation of the Website. The
Website can be used solely to the extent not interfering with the rights of other Users or the Provider
and in compliance with the purpose of the Website.
You
shall not “circumvent” and/or attempt to “circumvent” the Website and the
Services, i.e. shall not directly or indirectly liaise (and/or attempt to liaise) with the Companies
known to the Candidate as a result of using Smarthronline and/or the Services outside the scope of
Smarthronline.
You
hereby accept and understand that you are the only person responsible for the process pertaining to
seeking the job opportunity through Smarthronline and you shall be responsible for any direct or
indirect harm or damage incurred by the Companies or third persons (if applicable) due to the
above.
You
are liable for any direct or indirect harm or damage caused by your acts (or omissions) contrary to
these T&Cs and/or legal regulations.
RIGHTS
TO THE WEBSITE
The
Provider is the owner of the Website and Smarthronline.
The
Website and Smarthronline constitute a copyrighted work and the database. The Provider performs any and
all economic rights relating to the Website and Smarthronline.
The
content of the Website or Smarthronline shall not be stored, modified or spread unless the Provider
grants a prior written consent to the above. Any economic rights relating to the Website or
Smarthronline shall not be performed by any other third persons without the prior written approval of
the Provider.
As
a result of Signup, a free non-exclusive right shall be established to use:
Smarthronline
(i.e. its current version). Such use right has been granted without any territorial restrictions for
remote access to Smarthronline via the Internet for the purposes for which Smarthronline is used, which
is given in particular by its functionalities. The use right pursuant to these provisions shall
terminate upon cancellation of the Signup;
the
databases contained in Smarthronline. Such right shall be granted without any territorial restrictions
for remote access to Smarthronline via the Internet for the purposes for which Smarthronline is used,
which is determined in particular by its functionalities, and shall terminate upon cancellation of the
Signup. Said right shall not include the right to utilize the entire content of the databases contained
in Smarthronline or any qualitatively or quantitatively significant parts of such databases, or the
right to repeatedly and systematically utilize any insignificant parts of the content of the databases
contained in Smarthronline exceeding the extent necessary to use Smarthronline properly, in a
non-automated way, through Smarthronline. The Candidate shall not be entitled to connect the databases
or the contents thereof with any other databases, to make them available to any third parties or use
them in any other manner that is not usual. The Candidate shall not be entitled to use any software
tools (robots) when using Smarthronline.
Personal
Data Processing
The
Provider shall process personal data in compliance with all applicable legal regulations. The Provider
declares that it has taken such technical and organizational measures for personal data processing to
avoid unauthorized or accidental access to personal data or a change, destruction or loss, unauthorized
transmission, leak, any other unauthorized processing or any other misuse of personal data. The Provider
undertakes to keep all data and media containing data at protected places and secured so that the
possibility of access by an unauthorized person or any other unauthorized interference is
minimized.
Further
details, i.e.:
what
personal data are processed by the Provider;
how
the Provider disposes of with personal data;
who
is the administrator and who is the processor of personal data;
what
are the subject’s rights in relation to personal data processed by the Provider;
and
other information is available in a separate document, Privacy Policy, which is available on the
Website.
CONSEQUENCES
OF INFRINGEMENT OF TERMS AND CONDITIONS
If
you breach these T&Cs, the Provider is entitled to (subject to Provider’s sole discretion):
(i) restrict your rights and/or the scope of Services provided to you; and/or (ii) cancel your Signup
and prevent your access to the Website or Smarthronline and further use of the Services.
DISCLAIMER
The
Services are provided by the Provider “as they are” and the Provider does not provide any
guarantees to the Candidate regarding the Services, Smarthronline and/or the Website. In particular, the
Provider does not guarantee that:
the
Website, Smarthronline and the Services will be available continuously twenty-four hours a day, seven
days a week;
the
Website, Smarthronline and the Services will be fully functional throughout all time of providing of the
Services;
the
Website, Smarthronline and the Services will be provided free of errors;
the
Content will be backed up within the Website and will not be damaged, changed or deleted;
the
Content does not violate the legal regulations and rights of Users and/or third persons.
The
Provider shall not be liable for any direct or indirect harm or damage that may be caused to the
Candidate in connection with the use of the Website or the Services. In particular, the Provider shall
not be liable for any direct or indirect harm or damage caused:
by
(i) non-functioning, (ii) unavailability or (iii) bad availability, functioning or speed of the Website,
Smarthronline or the Services, (iv) by interruptions in operation and/or (v) failure in the Website,
Smarthronline or the Services;
by
downloading the User Content or other information published on Smarthronline;
by
computer viruses;
by
loss of the Content or other information of the Candidate;
by
unauthorized access to the Content or other information of the Candidate;
by
misuse of the Website, Smarthronline or the Services by the Users or third persons;
by
non-delivery, non-storage or loss of any Content;
by
terminating of operation of the Website, Smarthronline or Services.
The
Provider shall not be responsible for the Content and other information available within Smarthronline
that was provided and/or made available by the Users or third persons. The Provider shall not be
responsible for any direct or indirect harm or damage incurred by the Candidate in connection with the
access to the Content or further information pursuant to the previous sentence or in connection with the
use of the above.
The
Provider shall not be responsible to any extent for any part of the process pertaining to seeking the
job opportunity through Smarthronline.
Clicking
on the links on the Website or in Smarthronline may cause leaving the Website and redirecting to the
websites of the third parties. The Provider shall not bear any responsibility with respect to the
websites of the third parties and shall not indemnify the Candidate for any direct or indirect harm or
damage incurred by the Candidate in connection with the websites of the third parties pursuant to the
previous sentence. The Provider recommends to the Candidate to get familiar with the terms of use or
other terms and conditions issued by providers of such websites of the third parties.
FINAL
PROVISIONS
The
Provider reserves the right to terminate at any time and without compensation the operation of the
Website, Smarthronline and/or the providing of the Services.
The
Provider reserves the right to restrict or terminate at any time the Candidate’s access to the
Website or to Smarthronline.
The
Provider reserves the right to modify at any time and in any way the Website, Smarthronline, the
Services, their scope and conditions, without prior notification to you as the Candidate. You hereby
take into account and agree that such modification can affect or completely exclude the functionality of
particular Services. The Provider shall not indemnify you for any direct or indirect harm or damage
arising out of the above.
The
Provider reserves the right to unilaterally change or amend at any time the wording of these T&Cs.
The Provider shall keep you informed of the changes to the T&Cs within the Website, Smarthronline or
in any other appropriate form so that you are able to get familiar with the actual version of the
T&Cs without unreasonable complications. The T&Cs shall become effective at the moment of their
publication on the Website/on Smarthronline. The changes of the T&Cs become effective towards you
only if you express your agreement to the amended T&Cs. Continuing to use Smarthronline and the
Services by you, after the date specified by the Provider as the effective date of amendments to the
T&Cs shall be considered to be the expression of the agreement to the amended version of the
T&Cs. If you do not agree with the amendments of the T&Cs, you shall refrain from the use of
Smarthronline and the Services after the date specified by the Provider as the effective date of
amendments to the T&Cs.
Any
and all legal relationships arising out of or in connection with the Website, Smarthronline and the
Services and their use are governed by the laws of Turkey, regardless of where the access to and the use
of Smarthronline takes place. All disputes arising out of or in connection with the Website,
Smarthronline and the Services and their use shall be decided by the competent court of Turkey with
jurisdiction over the place of the Provider’s registered office.
The
consumer may also use the online platform for resolving the disputes, which is instituted by the
European Commission on the address http://ec.europa.eu/consumers/odr/.
You
as the Candidate take into account and agree that the rights and obligations pertaining to the Website,
Smarthronline and the Services pursuant to these T&Cs can be assigned to third persons in compliance
with applicable legal regulations. The succession or assignment of the rights and obligations of the
Provider shall not have any effect on the validity and effectiveness of these T&Cs.
These
T&Cs shall become effective on the 1st of June 2020.